LYRIC

Kalangina nerangalil – English version

Kalangina nerangalil kai thookki eduppavarae
Kanneerin pallathakkil ennodu iruppavarea – 2
Uravugal marandhalum neer ennai marappadhillai
Kaalangal marinaalum neer mattum maaravillai – 2

Neengathampa enga nambikkai
Ummaiyandri veru thunaiyillai – 2

1. Thevaigal aayiram inmun iruppinum
Sornthu povadhillai ennodu neer undu – 2
Thevaiyai kaatilum periyavar nerallo
Ninaipathai parkkilum seibavar neerallo – 2

Neengathampa en nambikkai
Ummaiyandri veru thunaiyillai – 2

2. Manidhanin Dhooshanaiyil manamadivadaivathilai
Neer enthan pakkam undu tholvigal enakkillai – 2
Naavugal enakkedhiraai Saatchigal Sonnalum
Vathaada neer undu oru podhum kalakkamillai – 2

Neengatampa enga nambikkai
Ummaiyandri veru thunaiyillai – 2 – kalangina

Kalangina nerangalil – Tamil version

கலங்கின நேரங்களில் கைதூக்கி எடுப்பவரே
கண்ணீரின் பள்ளத்தாக்கில் என்னோடு இருப்பவரே – 2
உறவுகள் மறந்தாலும் நீர் என்னை மறப்பதில்லை
காலங்கள் மாறினாலும் நீர் மட்டும் மாறவில்லை – 2

நீங்க தாம்பா எங்க நம்பிக்கை
உம்மையன்றி வேறு துணையில்லை – 2

1. தேவைகள் ஆயிரம் இன்னும் இருப்பினும்
சோர்ந்துபோவதில்லை என்னோடு நீர் உண்டு – 2
தேவையைக் காட்டிலும் பெரியவர் நீரல்லோ
நினைப்பதைப் பார்க்கிலும் செய்பவர் நீரல்லோ – 2

நீங்க தாம்பா என் நம்பிக்கை
உம்மையன்றி வேறு துணையில்லை – 2

2. மனிதனின் தூஷணையில் மனமடிவடைவதில்லை
நீர் எந்தன் பக்கமுண்டு தோல்விகள் எனக்கில்லை – 2
நாவுகள் எனக்கெதிராய் சாட்சிகள் சொன்னாலும்
வாதாட நீர் உண்டு ஒருபோதும் கலக்கமில்லை – 2

நீங்க தாம்பா என் நம்பிக்கை
உம்மையன்றி வேறு துணையில்லை – 2

Added by

F Ruban Silva

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT